martes, 21 de diciembre de 2010

De los solsticios.

En el mercadillo que los fines de semana ponen en The Rocks, en Sydney, justo debajo de Harbour Bridge, compré hace muchos años un puzzle con forma de arbolito.
Tiene cuatro piezas, cada una de un color distinto porque ha sido tallada en una madera diferente de la isla de Tasmania.
Recién compradas, las piezas olían aceitoso y dulce.
Ahora ya no huelen a nada.

Cada pieza corresponde a una de las cuatro estaciones del año.
La primera tiene forma de un tronco con las ramas desnudas, simbolizando el invierno, y las tres restantes son las hojas de distintos colores, que se van añadiendo según sea primavera, verano u otoño.

Pues hoy, día 21 de diciembre, mi arbolillo se ha vestido de verano.
Porque es un árbol australiano y va con el año del sur, donde en diciembre es verano, el sol del medio día señala el norte y en el cielo nocturno ni miente la luna ni puedes ver la estrella polar.

Felices Solsticios.




Farewell to old England forever
Farewell to my old pass as well
Farewell to the well known Old Bailey
Where I once used to be such a swell

Singing Tooral liooral liaddity
Singing Tooral liooral liay
Singing Tooral liooral liaddity
Oh we are bound for Botany Bay

There's the captain as is our commander
There's the bosun and all the ship's crew
There's the first and the second class passengers
Knows what we poor convicts go through

Taint leaving old England we cares about
Taint cos we mis-spells what we knows
But because all we light fingered gentry
Hops around with a log on our toes

Oh had I the wings of a turtle dove
I'd soar on my pinions so high
Slap bang to the arms of my Polly love
And in her sweet presence I'd die

Now all my young Dookies and Dutchesses
Take warning from what I've to say
Mind all is your own as you toucheses
Or you'll find us in Botany Bay

4 comentarios:

anDrea B dijo...

Felices solsticios australes y boreales.
Besos.

Mar dijo...

He visto la imagen antes de leer la entrada. De todos los objetos que contiene, me gustó, a primera vista, el árbol. Es original el motivo de construcción/deconstrucción del árbol-puzzle. Solamente en verano está completo ¿no?

Que pases feliz solsticio (con un poco de retraso) y que el invierno no sea demasiado inclemente en el Lozoya ;-)

Bss.

Anónimo dijo...

¡Oh que chulooo! y que curioso!!
Felices solsticios para ti también

Besos abisales

Sugarglider dijo...

Pues sí Mar, el árbol sólo se completa en otoño, y en invierno se dshace de nuevo y sólo queda el tronco pelado.

Felices solsticios a todas.

Besos grandes.